Very Thai : Everyday Popular Culture

Coverเมื่อช่างภาพและนักเขียนชาวอังกฤษผู้หลงใหลในวัฒนธรรมอาเซียนนามว่า Philip Cornwel Smith จับมือกับ John C Goss ศิลปินและช่างภาพชาวอเมริกันถ่ายทอดความเป็นไทยในแง่มุมแปลกใหม่กลายมาเป็นเรื่องราวในหนังสือ Very Thai หนังสือติดอันดับยอดขายดีและได้รับคำชมจากสื่อหลายสำนัก
Very Thai เป็นหนังสือที่เล่าถึงเรื่องราวความเป็นไทยและวิถีชีวิตของคนไทยบนท้องถนนซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงความเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่เกิดขึ้นอย่างรวดเร็วในประเทศไทย ทุกวันนี้ความเป็นไทยที่เราพบเห็นได้มีทั้งน่าชื่นชมและชวนให้ฉงน อาทิ บรรดารถเข็นขายพวงมาลัย การนำวัตถุมงคลไว้ในรถแท็กซี่ จนถึงการใช้เกวียนเทียมควายมาประดับบ้าน และการดูดน้ำจากถุงพลาสติกหูหิ้ว ขณะเดียวกันก็ความงดงามทางวัฒนธรรมทั้งในส่วนของงานฝีมือและการแสดงสดอันเลื่องชื่อทั้งหลายที่พบเห็นได้ตามบ้านเรือนและบนท้องถนนยังคงได้รับการอนุรักษ์ไว้ และด้วยความที่ไม่เคยตกเป็นเมืองขึ้นของใครทำให้วัฒนธรรมไทยยังดำรงอยู่มาจนทุกวันนี้แม้จะแตกต่างจากในอดีตไปบ้างแต่ก็ยังมีความหมายต่อสังคมในทุกวันนี้ ไม่ว่าจะเป็นการใช้สีประจำวัน การหาเลขเด็ดเพื่อเสี่ยงโชค การใช้เหล็กดัดหน้าต่างกันผู้ร้ายเข้าบ้าน ไปจนถึงความคลั่งไคล้ที่มีต่อการสักยันต์บนร่างกาย Philip ลงพื้นที่เก็บข้อมูลไปทั่วประเทศเพื่อถ่ายทอดวิธีการนำภูมิปัญญาท้องถิ่นมาปรับให้เข้ากับยุคสมัย ร่วมถึงการรับเอาวัฒนธรรมจากถิ่นอื่นมาหลอมรวมกับความไทยได้อย่างลงตัว ไม่ว่าจะเป็นการนำสถาปัตยกรรมยุคโรมันมาประยุกต์ใช้กับบรรดาตึกแถว และการนำเครื่องยนต์ญี่ปุ่นมาดัดแปลงจนกลายมาเป็นรถตุ๊กตุ๊ก ด้วยภาพถ่ายสีสันสดใสที่อัดแน่นอยู่ในหนังสือเล่มนี้จะช่วยให้คุณเข้าใจลักษณะเฉพาะของแต่ละชนชั้นที่มีอยู่ในสังคมไทย ไม่ว่าจะเป็นบรรดาคุณหญิงคุณนายที่เฉิดฉายอยู่ในวงสังคมชั้นสูง ไปจนถึงชั้นชนกรรมกรที่กระดกกระทิงแดงทัดรูหูด้วยเศษเหรียญ ซึ่งนี้แหละคือวัฒนธรรมแบบไทยๆ ที่ไม่เคยพบได้จากที่ใดมาก่อน

This pioneering insight into Thai pop and streetlife has been totally revised to reflect the dramatic changes in Thailand. Everyday expressions of Thainess that sodelight and puzzle. From floral truck bolts and taxi altars to buffalo cart furniture and drinks in a bags, the same exquisite care, craft and improvisation resounds through home and street. Never colonised, Thai culture retains nuanced ancient meaning in the most mundane things. The days are colour coded, lucky numbers dictate prices, window grilles become guardian angels, tattoos entrance the wearer. Philip scoured each region to show how indigenous wisdom both adapts to the present and customises imports, applying Roman architecture to shophouses, turning the Japanese motor-rickshaw into the tuk-tuk. Colour-saturated illustrations help you navigate various social traits, whether white-faced hi-so matrons or Red Bull swilling workers wearing coins in their ear. This is Thai culture as it has never been shown before.

Very Thai: Everyday Popular Culture by Philip Cornwel-Smith and John Goss
256 pages, fully illustrated in color
Size: 24.38 x 17.27 cm
Hardcover

สั่งซื้อได้ที่ร้าน HARDCOVER: The Art Book Shop ทั้ง 2 สาขา

1. สาขาหอศิลป BACC ทุกวันอังคารถึงวันอาทิตย์ เวลา 11.00 น. – 20.00 น.
โทร : 02-214-3155
2. สาขาCentral Embassy ทุกวัน เวลา 10.00 น. – 22.00 น.
โทร : 02-160-5977
อีเมล์ : hardcoverartbookshop@gmail.com
Shop Online  :http://www.hardcovershoponline.com

If you live outside of Bangkok or overseas, we will ship to your
address. Shipping charge applies.